NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU İŞRATU’N-NİSA

<< 2355 >>

طواف الرجل على نسائه في الليلة الواحدة

30- Kişinin Bir Gecede Hanımlarını Dolaşması

 

أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي قاضي البصرة قال نا بن داود عن هشام بن عروة عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال قال سليمان بن داود أطوف الليلة على مائة امرأة فتأتي كل امرأة برجل يضرب بالسيف ولم يقل إن شاء الله فطاف عليهن فجاءت واحدة بنصف ولد ولو قال سليمان إن شاء الله لكان ما قال

 

[-: 8983 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Süleyman b. Davud (a.s.) şöyle dedi: «Bu gece yüz hanımımla birlikte olacağım ve her kadın (Allah yolunda) kılıç vuracak bir çocuk doğuracak» dedi. Fakat inşaaIlah demedi ve kadınlarının hepsine uğradı. Kadınlarından sadece bir tanesi doğum yaptı ve o da yarım çocuk (özürlü) doğurdu. Eğer Süleyman (a.s.) «inşaaIlah» deseydi dedikleri olurdu" buyurdu.

 

Tuhfe: 13920

4754. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنا معاذ قال حدثني أبي عن قتادة قال نا أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدور على نسائه في الساعة من الليل والنهار وهن إحدى عشرة قلت لأنس هل كان يطيق ذلك قال كنا نتحدث أنه يعطى قوة ثلاثين

 

[-: 8984 :-] Katade, Enes b. Malik'ten bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gece ve gündüz saatlerinde onbir hanımını (bir seferde) dolaşırdI. Enes'e: "Buna gücü yetiyor muydu?" dediğimde: "Ona otuz erkeğin gücü verildiğini aramızda konuşurduk" karşılığını verdi.

 

Tuhfe: 1365

256. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال نا يزيد وهو بن زريع قال ثنا سعيد عن قتادة أن أنسا حدثهم أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يطوف على نسائه في الليلة الواحدة وله يومئذ تسع نسوة

 

[-: 8985 :-] Katade, Enes'in şöyle anlattığını bildirir: "Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bir gecede bütün hanımlarını dolaşırdı. O zaman Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in dokuz hanımı vardı."

 

Tuhfe: 1186

256. hadiste tahrici yapıldı.